Übersetzen Englisch Arabisch يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا

relevante Treffer

• conclude an option {Wirt}
  باشر خيارا {اقتصاد}
  mehr ...
• to conclude an option {Wirt}
  مَارَسَ خِيَاراً {اقتصاد}
  mehr ...
• adequately (adv.)
  مُنَاسِبًا
  mehr ...
• to be proper (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• suitably (adv.)
  مُنَاسِبًا
  mehr ...
• to be appropriate (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• to be expedient (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• to be advisable (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• to be or become desirable (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• sufficiently (adv.)
  مُنَاسِبًا
  mehr ...
• to be seemly (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• to be fit (v.) , {ting}
  مناسبا
  mehr ...
• to be recommendable (v.)
  مناسبا
  mehr ...
• it looks
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• it appears
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• apparently
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• seemingly
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• it seems
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• to all appearances (v.)
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• it sounds
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• to most likely (v.)
  يبدو {أنّ}
  mehr ...
• methinks
  يبدو لي
  mehr ...
• to apt (v.)
  وجده مناسبا
  mehr ...
• to be suitable (v.)
  كان مناسبا
  mehr ...
• to adequate (v.)
  وجده مناسبا
  mehr ...
• to be fit (v.)
  كان مناسبا
  mehr ...
• to be appropriate (v.)
  كان مناسبا
  mehr ...
• to fit (v.)
  جعل مناسبا
  mehr ...
• to deem or find suitable (v.)
  وجده مناسبا
  mehr ...
• to fit (v.)
  وجده مناسبا
  mehr ...

Textbeispiele

• It may become clear during the discussion on priorities that a given option appears either particularly appropriate or inappropriate.
  وقد يتّضح خلال المناقشة بشأن الأولويات أنّ خياراً معيّناً يبدو إمّا مناسباً أو غير مناسب بشكل خاص.